sitanenaweb-blog-recipecolanoon-3

 

  • RECETA DE FAMILIA: Colcannon (puré de patatas con repollo verde).
  • ABUELA: Cathy.
    • ¿Quién te enseñó a cocinar? Mi madre pero sinceramente no soy buena cocinera. Cocino lo básico, soy bastante del método prueba y error (sobre todo para los rellenos).
  • NIETA: Annabelle.
    • ¿Cuál es tu comida casera favorita? Tortitas de patata.
  • UBICACIÓN (Google maps): Galway, Connacht – Irlanda

 


A continuación, sigue a Annabelle en la cocina de su Abuela Cathy donde aprende paso a paso la receta de este delicioso colcannon. ¡Larga vida a la cocina casera!

  • INGREDIENTES *versión vegana

4 patatas grandes
4 tazas de repollo verde picado
1/2 taza de cebolletas, picadas
Nota de la Abuela Cathy: Creo que el secreto del Colcannon es la calidad de las patatas de casa, el repollo cogido directamente del huerto y las cebolletas muy picaditas.
1/3 taza de leche /*leche de arroz o el agua de cocer el repollo
60 gr mantequilla /*margarina vegana
Sal y pimienta negra, al gusto
Un manojo de perejil fresco y/o cebollino, picado (opcional)
Nota de la Abuela Cathy: Duplicar cantidades, dependiendo de cuantos seáis para comer.

  • RECETA PASO A PASO

1. Pelar y cortar las patatas en mitades. Ponerlas en un cazo con agua salada y dejar hervir durante 15 minutos aprox.
2. Mientras se cuecen las patatas, lavar y picar las hojas del repollo. Poner en una olla y cubrir con agua salada, dejar hervir a fuego lento unos 10 minutos aprox. o hasta que el repollo tenga un color verde oscuro. Retirar la olla del fuego y escurrir bien las hojas picadas del repollo.
Nota de la Abuela Cathy: Ir pinchando con un tenedor, es mejor que quede ¨al dente¨.
3. Una vez cocidas las patatas, colar y poner las patatas calientes en un bol. Añadir un chorrito generoso de leche y una cucharada de mantequilla. Aplastar todo con un tenedor hasta lograr una textura de puré.
4. Derretir la mantequilla en una sartén grande, añadir la cebolleta picada y rehogar un par de minutos. Luego añadir el repollo picadito revolver todo durante unos minutos.
Nota de la Abuela Cathy: A mis nietos les encanta el puré de patatas y la verdura por separado, luego lo mezclan en el plato a su manera…
5. Mezclar el sofrito de cebolleta y repollo con el puré de patatas. Añadir la leche caliente poco a poco hasta que quede una textura cremosa.
Nota de la Abuela Cathy: Calentar la leche, sin que llegue a hervir.
6. Antes de servir, salpimentar al gusto y espolvorear un poco de perejil fresco y/o cebollino picado.

sitanenaweb-blog-recipecolanoon-1

Nota de la Abuela Cathy: Acompañar con unas lonchas de carne en conserva o tofu  y añadir un poco de caldo de carne o verduras  sobre el Colcannon, así estará más sabroso.

sitanenaweb-blog-recipecolanoon-2

 


NO TE ACOSTARÁS SIN SABER UNA COSA MÁS…

Colcannon /Wikipedia, the free encyclopedia/ en irlandés cál ceannann, que significa repollo de cabeza blanca.  Se trata de un plato tradicional de la cocina irlandesa y del oeste de Escocia elaborada con puré de patatas, col (o incluso col verde), mantequilla, sal, y pimienta.

Se consideró desde siempre como un plato simple de gente muy humilde. Es un plato muy celebrado en las fiestas típicas de Irlanda como el Día de San Patricio.

Una vieja tradición irlandesa de Halloween menciona que debe servirse el colcannon con pequeños premios (monedas) dentro de él.

 


 POSTS RELACIONADOS
COSERICANTAR BLOG

Cosericantar blog de cocina casera creativa que contiene un recetario con más de 80 recetas (versión vegana incluida) y 14 menús. Deliciosas ideas para las comidas diarias de lxs peques 🙂